被撞的小车骑在绿化带上 记者 于双利 黄信涛 摄

　　昨日中午，在市区文明北路即市建设中专200－300米处附近路段，发生一起交通事故，一吉普车在超车时，疑因车速过快，将同向行驶的大众小车撞进路中的花圃内，致使大众小车司机受轻伤，目前该事故仍在调查处理中。

　　记者接报后赶到现场，交警已在处理现场和维持交通秩序，只见一辆黑色的吉普车停在路中，该车引擎盖处有轻度的损坏，而在黑色的吉普车右侧，一辆绿色的大众小车车头陷入花圃内，车引擎盖和驾驶位被撞得扭曲变形，而车的挡风玻璃和驾驶位处的玻璃被震裂。

　　据附近快餐店店主称，当时正是下班高峰期，她正在给客人上菜，只听到“嘭”的一声巨响，只见一吉普车疑因在超车时车速过快，撞上了同向行驶的大众小车，而大众小车因来不及刹车而撞进了路中的花圃内，大众小车的司机腿部受了轻伤，随即被送往医院治疗。目前该事故仍在调查处理中。（郭展）

两车相撞一车骑上绿化带

　　昨天上午，市区文明北路与文明北二街交汇处发生一起两车相撞事故。事故中一车被撞上绿化带，一人受伤，两车车头受损。

　　记者接报后赶到现场看到，出事的一辆吉普车停在路中间，而另一辆两厢小车则被撞上绿化带。据了解，两厢小车是从文明北二街开出，与一辆由南往北行驶的吉普车相撞。两厢小车被撞后车头转过90多度直骑在绿化带上。

　　据一目击者何姨说，事发时间大约发生在上午11时20分左右，当时她听到“口平”的一声巨响后，发现一辆两厢小车已骑上绿化带，而另一辆吉普车则急停在路中间，一个正骑着单车横过马路的青年男子差点与吉普车相撞。事故发生后，她第一时间跑过去，看到两厢小车的一个女司机坐在车里，不知是受惊过度或是被撞到了，女司机晕了过去。她用力拉了拉车门但拉不开，她又出力拍打车窗，那女司机才慢慢清醒过来，后来自行走下车。何姨说，女司机腰部被撞受伤，脚流着血，被急救车送往医院救治。而吉普车司机则没大碍。（刘美华）