郭长荣 摄

　　7月12日，翁源县（位于韶关市南部）政府向国家质检总局发函，请示要求保护“三华李”地理标志产品。该函指出，“三华李”原产地是翁源，依据该县原三华镇的三华村而命名，并于2010年2月被批准为“地理标志保护产品”。但是，信宜市坚持使用“信宜三华李”的称谓，翁源县由此认为该市构成侵权，特请求国家质检总局制止信宜市使用该称谓“以维护翁源县‘三华李’地理标志产品的合法权益”。

　　而在此前，关于“三华李”地理标志保护产品的“争议”已然展开。“三华李”作为岭南名优水果，相关品系的李树在我省的信宜市、从化市、兴宁市等地得到推广种植，各地能否继续使用带有“三华李”的称谓？围绕这一问题，“三华李”的两大主要产区，翁源和信宜，展开了一场激烈的争论，而这场争议的背后，却显示出地理标志保护制度在实施中的诸多困境。

　　[争议]翁源要专权 信宜有异议

　　争议缘起近期“岭南十大佳果”的评选，“信宜三华李”在投票中超过翁源县“三华李”而位居前列。在此过程中，翁源县意识到自己的“地理标志保护产品”正被其他地方使用称谓，于是向“‘岭南十大佳果’评选活动组委会”发出了《关于要求保护翁源“三华李”地理标志产品停止侵权行为的函》。

　　该函提出，“三华李”是翁源县久负盛名的名优、特色水果品牌，并于2010年获得国家地理标志产品保护，保护范围为龙仙镇、坝仔镇、江尾镇等3个镇。也就是说，按照我国的地理标志保护制度，任何单位和个人使用“三华李”这一称谓，必须向翁源县质监部门申请，经省质监局审核，由国家质检总局公告批准。否则，构成侵权行为。

　　为此，翁源县要求“‘岭南十大佳果’评选活动组委会”在评选活动中取消“信宜三华李”和“兴宁三华李”的称谓。

　　对于翁源要求其他地方停止使用“三华李”称谓的说法，信宜市则不以为然。该市水果局局长刘铨邦认为，“三华李”的称谓早已家喻户晓，并非特指翁源生产的李才叫“三华李”。他介绍，信宜规模种植三华李已有30多年历史，目前种植面积达20万亩，是广东最大的县级三华李生产基地，并在2006年荣获“中国三华李产业龙头县(市)”称号，信宜三华李早已驰名海内外。“这几年信宜三华李通过品种改进，品质比翁源的还好，而且种植规模也远远超过翁源。”刘铨邦认为，翁源县不允许其他地方使用“三华李”并不合理，广东不少地方都种植三华李，翁源县政府只限定翁源三个镇使用这一称谓，并不符合广东发展实际。

　　为此，信宜市立即作出了回应，以市政府的名义向“‘岭南十大佳果’评选活动组委会”说明，“信宜三华李”的质量标准与其他地方的“三华李”有着很大的不同，具有自身独特的特征，对“翁源三华李”不存在侵权问题，同时，对“三华李”成为地理标志保护产品提出异议。