“电白县霞洞镇有个学生写了一部科幻小说，获得了首届“霍尔拜恩幻想文学奖”，最近还去德国出席法兰克福书展签售。”记者近日得到这样一个信息后，即到电白霞洞镇正源村委仙桃村，采访出席德国法兰克福书展归来的崔岸儿。

　　量身创作《龙图腾》获奖

　　崔岸儿脸上还挂着刚离校学生的腼腆。见记者到访，崔岸儿从房中拿出一本中文版《龙图腾》及一本德文版《龙图腾》。

　　崔岸儿今年七月毕业于西南科技大学汉语文学专业。说起《龙图腾》的创作，崔岸儿说在2007年的某天，他浏览BBS时发现一则征稿启事，大意是“霍尔拜恩幻想文学奖”登陆中国，参赛作品体裁限于奇幻类。常动笔写小说及新闻时评的的崔岸儿为之心动，马上动手创作，取名《龙图腾》。他按征文要求把《龙图腾》打造成‘具有东方元素同时又能为西方读者理解和接受’作品。

　　历时半年，长达26万字的《龙图腾》手稿出炉了。该书以“盘古开天辟地”为背景，将具有中国特色的神话故事和富于中国文化底蕴疆的东方龙文化内容作为轴心，以奇幻小说的形式再现中国上古时代第一位帝王统一黄金大陆各部族，组成以龙为图腾的华夏族的艰辛历程。作品气势宏大，场面纷繁，情节曲折，节奏明快，想象奇特，充满美善之力。

　　《龙图腾》从373部应征的投稿中脱颖而出，获得首届“霍尔拜恩幻想文学奖”，并且成功售出德语版权。并于2008年9月1日出席在“第十五届北京国际图书博览会上”举行的颁奖典礼，成为该奖项的唯一获奖者，获得5000欧元（相当于人民币5万元）奖金。

　　《龙图腾》是崔岸儿创作的第一部长篇小说。之前，他已在国内文学和新闻学领域取得了一些成绩。曾获“中华第二届校园诗歌赛”的三等奖，发表过玄幻小说《我和僵尸有个约会4救赎》、仙侠小说《道德经的传人在现代》，其新闻评论也多次在《温州都市报》《海峡都市报》《新疆都市消费晨报》等平面媒体发表。受邀出席法兰克福书展

　　10月13日，德国法兰克福书展开幕。中国首次以主宾国的身份参加书展，崔岸儿受邀出席书展。他的小说《龙图腾》德文版的首发式在书展上举行。他参加了二场朗读会，由他朗读《龙图腾》部分情节，由翻译解读；出席一场签售会。

　　《龙图腾》中文版由接力出版社2009年3月出版，16开242页，德文版由CarlUeberreuter出版社于2009年8月1日出版。

　　下一目标创作儿童系列

　　崔岸儿毕业后曾供职成都一出版社，为参加法兰克福书展，他辞职回家，目前待业在家。说到工作，他认为理想工作是供职有利文学创作的部门，如到文联或学校工作。他说这才有足够的时间来从事写作，继续在文学创作的道路上走下去。对下一步的创作设想，他把目光瞄准了儿童文学，待时机成熟后，将创作儿童系列作品。（李光耀）

　　相关链接：

　　“霍尔拜恩文学奖”是由奥地利最大的独立出版社卡尔.于伯罗特出版社，以“德国奇幻文学大师”沃尔夫冈.霍尔拜恩之名设立的奖项。2008年起设立专门授予中国作家的“霍尔拜恩文学奖”，每两年颁发一次，奖金为5000欧元。获奖作品将由该出版社首先出版德文版本，并且由该社安排出版中文、英文、法文、意大利文、西班牙文等世界主要语言文本。